Деревня Волдынское расположена в 4 км от центра города Дмитров, в западно-юго-западном направлении
Относится к городскому поселению Дмитров
Ближайшие крупнейшие населенные пункты: города Дмитров (4 км на северо-восток), Яхрома (5 км на юг), п. Горшково (5 км на северо-запад). Рядом находятся: деревни Ревякино (1 км на запад), Настасьино (1 км на северо-запад), Микишкино (1 км на юг), Муравьево (2 км на северо-запад), Малые Дубровки (2 км на северо-запад)
По состоянию на 2010 год в деревне зарегистрировано 84 жителя (35 мужчин, 49 женщин)
Высота над уровнем моря 206 м.
Координаты: 56°20΄35˝С.Ш. 37°28΄24˝В.Д.
Код ОКТМО: 46608101151
Код ОКАТО: 46208846018
Код КЛАДР: 5000500009300
До этой деревни
остановка Волдынское (250 метров)
Дмитров - 3 км на автобусе 49, 28
остановка Развилка (660 метров)
Яхрома - 13 км на автобусе 9/39
остановка Мост (2 400 метров)
120 км - 57 км на автобусе 50/31
Лобня - 72 км на автобусе 50/31
Морозки - 17 км на автобусе 47 ; 18 км на автобусе 54
остановка Автовокзал Дмитров (2 600 метров)
Алтуфьево - 60 км на автобусе 310к ; 63 км на автобусе 401
119 км - 61 км на автобусе 55
71 км - 16 км на автобусе 24, 44, маршрутке 24к
75 км - 12 км на автобусе 55, 66, 30
80 км - 7 км на автобусе 2
Большая Волга - 70 км на автобусе 55
Запрудня - 34 км на автобусе 55, 30
Иванцево - 5 км на автобусе 2
Икша - 23 км на автобусе 32, 401
Каналстрой - 8 км на автобусе 55, 66, 30
Костино - 25 км на автобусе 24, маршрутке 24к
Мельдино - 58 км на автобусе 55
Орудьево - 16 км на автобусе 25
Талдом - 58 км на автобусе 310к ; 61 км на автобусе 56
Темпы - 53 км на автобусе 55
Хотьково - 44 км на автобусе 44
остановка Вокзал (2 600 метров)
Турист - 38 км на автобусе 22
От этой деревни
от остановки Волдынское (250 метров)
Дмитров - 3 км на автобусе 49, 28
от остановки Развилка (660 метров)
Яхрома - 12 км на автобусе 39/9
от остановки Мост (2 400 метров)
Лобня - 73 км на автобусе 31/50
Морозки - 18 км на автобусе 54
от остановки Автовокзал Дмитров (2 600 метров)
Алтуфьево - 62 км на автобусе 310к ; 64 км на автобусе 401
71 км - 16 км на автобусе 24, 44, маршрутке 24к ; 54 км на автобусе 43
75 км - 12 км на автобусе 30, 55, 66
Большая Волга - 71 км на автобусе 55
Власово - 54 км на автобусе 310к
Дубна - 78 км на автобусе 55
Запрудня - 35 км на автобусе 55, 30
Иванцево - 5 км на автобусе 2
Икша - 23 км на автобусе 401, 32
Каналстрой - 8 км на автобусе 30, 55, 66
Костино - 25 км на автобусе 24, маршрутке 24к
Лианозово - 61 км на автобусе 401
Мельдино - 59 км на автобусе 55
Орудьево - 16 км на автобусе 25
Сергиев Посад - 65 км на автобусе 63
Талдом - 64 км на автобусе 56 ; 67 км на автобусе 310к
Темпы - 54 км на автобусе 55
Хотьково - 45 км на автобусе 44